Tm

48 ： 土星(香川県) ：2012/05/28(月) 09:43:27.42 ID:z+sfOU0n0
「生活保護者は叩いていい」やつらがいるけど、そもそも仕事がない田舎ならナマポ受けても仕方ないよね？

51 ： ウォルフ・ライエ星(チベット自治区) ：2012/05/28(月) 12:42:37.87 ID:bY3PHxDs0
»48
田舎必須アイテム「自動車」の所有がそれを拒む

いきなり、日本でのテレビ出演の事をぼやき始めるノエル・ギャラガー。さて具体的には何が「どうかしてた」（原文だとfucking insane）のか。

まるで軍隊みたいに細かいんだよ。例えばさ、連中はこんな風に説明するんだ。

• 8:34に控え室から出て下さい。
• 8:37にA廊下に入って下さい。
• 8:39にこの人と握手して下さい。
• 8:41から演奏して下さい。

……ってな。で、もっとすげーのが、本当にこのスケジュール通りに進行してるんだよ。時計じかけかっつーの。

日本の生放送の音楽番組のスケジュール進行の細かさに呆れて驚くノエル・ギャラガー。

日本人の連中とも一緒だったんだけどさ、その中の一組がAKB48っていう工業製品じみたガールグループだったんだよ。冗談抜きで13歳から15歳程度のガキが30人ぐらいはいたんだぜ！自分が急にジジイになったような気分だったよ。

原文の“manufactured girl group”をどう訳すか少し悩んだけれど、恐らく「同じようなルックスの若い女のガキがめちゃくちゃ沢山いる」という事に面食らったのだろうと判断して「工業製品」という表現をあててみた。

司会者は気取った老いぼれだったな。ジェームス・ポンドの映画に出てくる悪役みたいだったぜ。

タモさんへの言及。タモさん慣れていない外国人がミュージックステーションにおける彼を指して「気取った老いぼれ」（old dude）と表現している事は興味深い。見た目だけだと、真っ黒な髪をオールバックにしてサングラスで決めた老人だものね。変だよ確かに。

【YouTube動画を簡単にtwitterでつぶやく】

【http://www.youtube******.com/watch/?v=】　*のところにtwitと入れると投稿画面が表示される。

例）http://www.youtubetwit.com/watch?v=9_tpHFTrxWY


【YouTubeHD画質の動画をダウンロード】

【http://www.youtube******.com/watch/?v=】　*のところにsnipsと入れるとダウンロード画面が表示される。

例）http://www.youtubesnips.com/watch?v=9_tpHFTrxWY


【フルスクリーンで表示（特定の国からしか見れない動画も再生可能）】

URLを「http://www.youtube.com/watch?v=XXXXXX」から「http://www.youtube.com/v/XXXXXX」に変更する。

例）http://www.youtube.com/v/9_tpHFTrxWY


【フルスクリーン状態（もしくはYouTube埋め込み）でリピート】

「?loop=1」をURLに付け加える。

例）「http://www.youtube.com/v/9_tpHFTrxWY?loop=1」


【フルスクリーン状態（もしくはYouTube埋め込み）で途中から再生】

「?start=1m1s」をURLに付け加える。○分△秒の場合は、○m△s。

例）「http://www.youtube.com/v/9_tpHFTrxWY?start=20s」


【フルスクリーン状態（もしくはYouTube埋め込み）ですぐに再生】

「?autoplay=1」をURLにつける。

例）「http://www.youtube.com/v/9_tpHFTrxWY?autoplay=1」


【フルスクリーン状態（もしくはYouTube埋め込み）でHD画質で再生】

「?hd=1」をURLにつける。（通常のYouTubeURLの場合は「&hd=1」をURLにつける）

例）「http://www.youtube.com/v/9_tpHFTrxWY?hd=1」
例）「http://www.youtube.com/watch?v=9_tpHFTrxWY&hd=1」


【キーボード操作】

スペース キー: 再生/一時停止
左矢印キー: 現在の動画を 10% 戻す
右矢印キー: 現在の動画を 10% 進める
上矢印キー: 音量を上げる
下矢印キー: 音量を下げる
HOMEキー: 動画の最初に戻る
ENDキー: 動画の最後に進む

※操作が効かない場合は、一度再生画面をクリックしてみてください。


【3Dテレビ対応コンテンツを検索する方法】

【検索リンク】
http://www.youtube.com/results?search_query=yt3d&aq=f

サイドバイサイド方式で再生するようにyoutubeのプレーヤーを設定して3Dテレビに出力すればいくらでも3Dコンテンツを楽しめる。


【ミニゲーム】



動画を一時停止して上矢印と左矢印を同時押しすると長細い蛇みたいなオブジェクトが現れる。
矢印で操作して画面上に一つだけ孤立してる点を通過させると蛇が長くなり、壁に当たったり蛇の胴体に頭が当たったりすると終了。


※コメント欄で裏技を教えてくださった皆様、ありがとうございます！追加いたしました。